Nutzungsbedingungen

Willkommen auf unserer Website („www.missoni.com“, die „Website“). Der Zugriff auf und die Nutzung der Website sind Aktivitäten, die durch diese Nutzungsbedingungen („Allgemeine Nutzungsbedingungen“) geregelt werden. Der Zugriff auf und die Nutzung der Website sowie der Kauf von Produkten auf der Website setzen das Lesen, die Kenntnis und die Annahme dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen voraus. Diese Website wird von Missoni S.p.A. („Missoni“ oder „Anbieter“) verwaltet und gepflegt, einem Unternehmen mit Sitz in Italien, via Luigi Rossi 52, 21040, Sumirago (VA), Steuernummer, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer und Registrierungsnummer im Handelsregister von Varese 00213650120, Stammkapital Euro 6.537.143,08 voll eingezahlt.

Indem Sie auf die Website zugreifen und diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen akzeptieren, gelten Sie als Benutzer der Website („Benutzer“).

Wenn Sie Hilfe benötigen, besuchen Sie bitte den Kundendienstbereich. Dort finden Sie Informationen über Bestellungen und Versand, Rückerstattungen und Rücksendungen von Produkten, die auf der Website gekauft wurden, das Formular zur Registrierung auf der Website, Tipps und andere allgemeine Informationen zu den von der Website angebotenen Dienstleistungen. Denken Sie daran, dass Sie Missoni jederzeit über den Kundendienst kontaktieren können. Weitere rechtliche Informationen finden Sie in den Abschnitten auf der Website mit den Titeln „Allgemeine Verkaufsbedingungen“, „Widerrufsrecht“ und „Datenschutzrichtlinie“. Missoni behält sich das Recht vor, diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen ganz oder teilweise zu ändern oder einfach zu aktualisieren. Änderungen und/oder Aktualisierungen der Allgemeinen Nutzungsbedingungen werden den Benutzern auf der Homepage der Website mitgeteilt, sobald sie angenommen werden, und sind verbindlich, sobald sie auf der Website in demselben Abschnitt veröffentlicht werden. Es versteht sich von selbst, dass Änderungen und/oder Aktualisierungen auf keinen Fall Auswirkungen auf Bestellungen für Produkte auf der Website haben, die vor der Veröffentlichung dieser Änderungen und/oder Aktualisierungen auf der Website eingegangen sind und abgeschlossen wurden. Wir bitten Sie daher, regelmäßig auf diesen Abschnitt zuzugreifen, um zu überprüfen, ob die neuesten und aktuellsten Allgemeinen Nutzungsbedingungen der Website veröffentlicht wurden. Wenn Sie den Allgemeinen Nutzungsbedingungen der Website ganz oder teilweise nicht zustimmen, bitten wir Sie, unsere Website nicht zu nutzen.

Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen wurden zuletzt am 15. März 2023 aktualisiert.

Der Zugriff auf und die Nutzung der Website, einschließlich des Anzeigens der Webseiten, der Kommunikation mit Missoni, des Herunterladens von Produktinformationen und des Kaufs von Produkten auf der Website, stellen Handlungen dar, die von unseren Benutzern ausschließlich zu persönlichen Zwecken ausgeführt werden und nichts mit einer kommerziellen, unternehmerischen oder beruflichen Tätigkeit zu tun haben. Denken Sie daran, dass Sie die einzige Person sind, die allein für Ihre Nutzung der Website und ihrer Inhalte verantwortlich ist. Missoni haftet nicht für die Nutzung der Website und ihrer Inhalte durch einen ihrer Benutzer, die nicht den geltenden Gesetzen entspricht, unbeschadet der Haftung von Missoni für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Insbesondere haften Sie allein und ausschließlich für die Übermittlung unrichtiger oder falscher Informationen und Daten oder von Informationen und Daten an Dritte ohne deren Einwilligung sowie für deren missbräuchliche Verwendung.

Da schließlich alle Materialien nach Wahl und Risiko des Benutzers heruntergeladen oder anderweitig durch die Nutzung des Dienstes erhalten werden, liegt jede Haftung für Schäden an Computersystemen oder Datenverluste, die sich aus Downloadvorgängen ergeben, direkt beim Benutzer und kann Missoni nicht angelastet werden. Missoni übernimmt keinerlei Verantwortung oder Haftung für Schäden, die sich aus der Unzugänglichkeit der Dienste auf der Website oder aus Schäden ergeben, die durch Viren, beschädigte Dateien, Fehler, Auslassungen, Dienstunterbrechungen, Löschung von Inhalten, Probleme mit dem Netzwerk, den Anbietern oder dem Telefon und/oder telematischen Verbindungen, unbefugter Zugriff, Datenbeschädigung und Ausfall oder Fehlfunktion der elektronischen Ausrüstung des Benutzers verursacht wurden.

Der Benutzer ist verantwortlich für die sichere Aufbewahrung und korrekte Verwendung seiner persönlichen Daten, einschließlich der Anmeldeinformationen, die den Zugriff auf die reservierten Dienste ermöglichen, sowie für alle schädlichen Folgen oder Schäden, die Missoni oder Dritten durch unrechtmäßige Nutzung, Verlust oder Diebstahl solcher Informationen entstehen können.

Alle Benutzer werden gebeten, die Datenschutzerklärung sorgfältig zu lesen, die auch dann gilt, wenn sie auf die Website zugreifen und ihre Dienste nutzen, aber keine Produkte kaufen. Die Datenschutzerklärung hilft Ihnen zu verstehen, wie die Website Ihre personenbezogenen Daten sammelt und verwendet und für welche Zwecke. Missoni behält sich das Recht vor, die Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern.

Die Inhalte der Website, wie z. B., aber nicht beschränkt auf, die auf der Website veröffentlichten Werke, Bilder, Fotografien, Dialoge, Musik, Töne und Videos, Dokumente, Zeichnungen, Figuren, Logos und jedes andere Material in jedem Format, einschließlich Menüs, Webseiten, Grafiken, Farben, Diagramme, Werkzeuge, Schriftarten und das Design der Website, die Diagramme, das Layout, die Methoden, Prozesse, Funktionen und die Software, die Teil der Website sind, sind durch das Urheberrecht und andere geistige Eigentumsrechte von Missoni und anderen Eigentümern dieser geistigen Eigentumsrechte geschützt. Die vollständige oder teilweise Vervielfältigung der Website und ihres Inhalts in welcher Form auch immer ist ohne ausdrückliche schriftliche Einwilligung von Missoni untersagt. Missoni hat das ausschließliche Recht, die direkte oder indirekte, vorübergehende oder dauerhafte Vervielfältigung der Website und ihrer Inhalte in irgendeiner Weise oder Form ganz oder teilweise zu genehmigen oder zu verbieten. Im Hinblick auf die Nutzung der Website ist jeder Benutzer lediglich berechtigt, die Website und ihre Inhalte einzusehen. Jeder Benutzer ist darüber hinaus nur berechtigt, all jene vorübergehenden Vervielfältigungshandlungen vorzunehmen, die keine eigene wirtschaftliche Bedeutung haben, die als vorübergehend oder zufällig angesehen werden und ein integraler und wesentlicher Bestandteil der Anzeige der Website und ihrer Inhalte sind, und alle anderen Browsing-Operationen auf der Website, die nur im Rahmen einer rechtmäßigen Nutzung der Website und ihrer Inhalte stattfinden. Anderseits ist der Benutzer nicht berechtigt, die Website und ihre Inhalte ganz oder teilweise auf irgendeinem Medium zu vervielfältigen. Jede Vervielfältigung muss jeweils schriftlich von Missoni oder, falls erforderlich, von den Autoren der einzelnen auf der Website enthaltenen Werke genehmigt werden. Solche Vervielfältigungsvorgänge müssen in jedem Fall zu rechtmäßigen Zwecken und in Übereinstimmung mit den Urheberrechten und anderen geistigen Eigentumsrechten von Missoni und den Autoren der einzelnen auf der Website enthaltenen Werke durchgeführt werden. Die Autoren einzelner auf der Website veröffentlichter Werke haben jederzeit das Recht, die Urheberschaft ihrer Werke zu beanspruchen und jeder Verzerrung, Änderung oder sonstigen Modifikation der Werke selbst, einschließlich aller schädlichen Eingriffe in die Werke, die ihrer Ehre oder ihrem Ruf schaden können, zu widersprechen. Jeder Benutzer verpflichtet sich durch den Zugriff auf und/oder die Nutzung der Website, die Urheberrechte und sonstigen geistigen Eigentumsrechte der Künstler zu achten, die sich entschieden haben, ihre Werke auf der Website zu veröffentlichen oder die mit der Website bei der Schaffung neuer Ausdrucks- und Kunstformen zusammengearbeitet haben, die zur Veröffentlichung bestimmt sind, auch wenn sie nicht ausschließlich auf der Website sind oder eben einen integralen Bestandteil davon bilden. Darüber hinaus ist kein Benutzer unter keinen Umständen berechtigt, den Inhalt der Website und/oder einzelne Werke, die durch das Urheberrecht und andere Rechte an geistigem Eigentum geschützt sind, in irgendeiner Weise oder Form zu nutzen. Beispielsweise, aber nicht ausschließlich, darf kein Benutzer die Inhalte und/oder geschützten Werke ohne die schriftliche Einwilligung von Missoni und gegebenenfalls der einzelnen Autoren der auf der Website veröffentlichten Werke ändern oder anderweitig modifizieren.

Alle Kennzeichen, die die auf der Website verkauften und/oder präsentierten Produkte auszeichnen, sind eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer und werden innerhalb der Website ausschließlich zum Zweck der Unterscheidung, Beschreibung und Bewerbung der auf der Website zum Verkauf stehenden Produkte verwendet. Missoni und alle anderen eingetragenen Warenzeicheninhaber haben das Recht, die ihnen gehörenden Warenzeichen ausschließlich zu verwenden. Jede nicht gesetzeskonforme Verwendung dieser Warenzeichen ist untersagt und zieht schwerwiegende rechtliche Konsequenzen nach sich. Es ist in keiner Weise gestattet, diese Warenzeichen und andere auf der Website vorhandene Kennzeichen zu verwenden, um ihre Unterscheidungskraft oder den Ruf dieser Warenzeichen in unlauterer Weise auszunutzen oder auf eine Weise, die sie und ihre Besitzer schädigt.

Die Website enthält Hyperlinks („Links“) zu anderen Websites, die in keinem Zusammenhang mit der Website stehen. Missoni kontrolliert oder überwacht diese Websites und ihre Inhalte nicht. Missoni kann nicht für den Inhalt dieser Websites und die von ihnen angenommenen Regeln verantwortlich gemacht werden, auch in Bezug auf den Datenschutz und die Verarbeitung personenbezogener Daten beim Surfen des einzelnen Benutzers. Jeder Benutzer sollte vorsichtig sein, wenn er über die Links auf der Website eine Verbindung zu diesen Websites herstellt, und deren Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärungen sorgfältig lesen. Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung der Website gelten nicht für Websites, die von anderen Parteien als Missoni verwaltet werden, und grundsätzlich für alle anderen Websites als die Vorliegende. Die Website stellt Links zu anderen Websites nur bereit, um ihren Benutzern die Suche und das Browsen zu erleichtern und um Hypertext-Links im Internet zu anderen Websites zu ermöglichen. Die Aktivierung von Links impliziert weder eine Empfehlung oder Billigung von Missoni für den Zugriff auf und das Surfen auf diesen Websites noch eine Garantie für deren Inhalte, Dienstleistungen oder Waren, die von ihnen bereitgestellt und an Internetbenutzer verkauft werden.

Jeder, der daran interessiert ist, Links zur Homepage und anderen öffentlich zugänglichen Webseiten auf der Website zu aktivieren, wird gebeten, Missoni unter der folgenden E-Mail-Adresse zu kontaktieren: marketing@missoni.com. Dieses Verfahren ist erforderlich, um die Einwilligungsanfrage zum Platzieren eines Hypertext-Links zur Website zu aktivieren. Die Freischaltung von Links wird dem Anmelder von Missoni schriftlich kostenlos und auf nicht-exklusiver Basis gewährt. Missoni hat das Recht, der Aktivierung direkter Links zu seiner Website zu widersprechen, falls die anfragende Partei, die beabsichtigt, den Link zu der Website zu aktivieren, in der Vergangenheit unlautere Handelspraktiken oder Praktiken, die nicht mit Branchenpraktiken übereinstimmen, oder unlautere Wettbewerbshandlungen gegen Missoni ausgeführt hat, oder wann immer Missoni befürchtet, dass ein solches Verhalten in der Zukunft stattfinden könnte, oder wenn die anfragende Partei in der Vergangenheit Handlungen vorgenommen hat, die Missoni, seine Website oder seine Dienste diskreditieren könnte oder befürchtet wird, dass sie in Zukunft solche Handlungen vornehmen könnte. In jedem Fall ist die Aktivierung von Deep-Hypertext-Links (wie Deep Frames oder Deep Links) zur Website oder die unbefugte Verwendung von Meta-Tags ohne die schriftliche Einwilligung von Missoni verboten.

Missoni hat alle Vorkehrungen getroffen, um die Veröffentlichung von Inhalten auf der Website zu verhindern, die Szenen oder Situationen physischer oder psychischer Gewalt beschreiben oder darstellen oder die je nach Sensibilität der Website-Benutzer als schädlich für die Überzeugungen der Zivilgesellschaft, die Menschenrechte und die Würde der Person in all ihren Formen und Ausdrucksformen angesehen werden. In jedem Fall garantiert Missoni nicht, dass die Inhalte der Website in anderen Ländern außerhalb Italiens angemessen oder rechtmäßig sind. Sollten solche Inhalte jedoch in einigen dieser Länder als rechtswidrig oder illegal erachtet werden, wird der Benutzer gebeten, auf unsere Website nicht zuzugreifen, und sollte er sich trotzdem dafür entscheiden, fortzusetzen, geschieht die von ihm gewählte Nutzung der von der Website bereitgestellten Dienste auf seine alleinige und persönliche Verantwortung. Missoni hat auch alle erforderlichen Vorkehrungen getroffen, um seinen Benutzern zu versichern, dass die Inhalte der Website, in Bezug auf das Datum ihrer Veröffentlichung auf der Website und, soweit möglich, auch danach, korrekt sind und keine falschen oder veralteten Informationen enthalten. Missoni übernimmt jedoch keine Verantwortung gegenüber den Benutzern für die Richtigkeit und Vollständigkeit der auf der Website veröffentlichten Inhalte, unbeschadet seiner eigenen Haftung für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit und sofern die jeweils in Italien geltenden Gesetze nichts anderes vorsehen. Darüber hinaus kann Missoni den Benutzern nicht garantieren, dass die Website kontinuierlich, ohne Unterbrechungen und/oder ohne Fehler oder Fehlfunktionen aufgrund der Internetverbindung funktioniert. Wenn Sie Probleme bei der Nutzung unserer Website haben, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. Einer unserer Mitarbeitenden wird zur Verfügung stehen, um Unterstützung zu leisten und den Zugriff auf die Website wiederherzustellen, sofern dies möglich ist. Ebenso sollten Sie sich an Ihren eigenen Internetdienstanbieter wenden oder überprüfen, ob jedes Gerät für die Verbindung zum Internet und den Zugriff auf Webinhalte korrekt aktiviert wurde, einschließlich Ihres Internetbrowsers. Obwohl Missoni sich bemühen wird, einen kontinuierlichen Zugriff auf seine Website zu gewährleisten, kann die dynamische Natur des Internets und seiner Inhalte es der Website aufgrund der Notwendigkeit, Aktualisierungen an der Website vorzunehmen, möglicherweise nicht ermöglichen, ohne Aussetzungen, Unterbrechungen oder Unregelmäßigkeiten zu funktionieren. Missoni hat geeignete technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, um die Sicherheit seiner Dienste auf der Website, die Integrität von Verkehrsdaten und elektronischer Kommunikation vor unbefugter Nutzung oder unbefugtem Erwerb zu schützen und die Risiken der Verbreitung, Zerstörung und des Verlusts von Daten und vertraulichen und nicht vertraulichen Informationen in Bezug auf seine Benutzer auf der Website oder des unbefugten oder rechtswidrigen Zugriffs auf solche Daten und Informationen zu vermeiden.



Missoni hat eine spezifische Handelspolitik eingeführt. Diese besteht darin, Produkte über seine Dienstleistungen und seine Website ausschließlich an „Endverbraucher“ zu verkaufen, d. h. natürliche Personen, die auf der Website zu Zwecken handeln, die nichts mit einer kommerziellen, unternehmerischen, handwerklichen oder beruflichen Tätigkeit zu tun haben, die sie möglicherweise ausüben. Benutzer, die keine Endverbraucher sind, dürfen unsere Dienste nicht nutzen, um Produkte auf der Website zu erwerben. Sollte dies der Fall sein, hat Missoni das Recht, Bestellungen von Benutzern, die keine Endverbraucher sind, sowie alle anderen Bestellungen, die nicht den Allgemeinen Verkaufsbedingungen (abrufbar unter folgendem Link) und/oder diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen entsprechen, nicht anzunehmen.

Mit Ausnahme lediglich für vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten und in jedem Fall für Schäden an Leben und Gesundheit sowie für Personenschäden, haftet Missoni unter keinen Umständen gegenüber dem Benutzer für indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden, die sich aus der Nutzung der Website und dem Surfen darin ergeben. Dazu gehören beispielsweise, aber nicht ausschließlich, entgangene Gewinne oder andere indirekte Schäden, die sich aus der Nutzung der Website durch den Benutzer oder aus der Unfähigkeit und/oder Unmöglichkeit der Nutzung durch diesen ergeben.



Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen unterliegen dem italienischen Recht und insbesondere dem ital. Gesetzesdekret Nr. 206 vom 6. September 2005 (italienisches Verbrauchergesetzbuch) in seiner jeweils gültigen Fassung und sind entsprechend auszulegen. Für den Fall von Streitigkeiten aus den Allgemeinen Nutzungsbedingungen zwischen Missoni und jedem Benutzer wird der Benutzer außerdem darauf hingewiesen, dass die Europäische Kommission eine Plattform für außergerichtliche alternative Streitbeilegung, aufrufbar unter http://ec. europa.eu/odr für Benutzer, die im Gebiet der Europäischen Union, Norwegen, Island und Liechtenstein leben, bereitstellt.