Datenschutzrichtlinie

Missoni S.p.A. als Verantwortlicher für die Datenverarbeitung (im Folgenden „Missoni“ oder „Verantwortlicher“) gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (im Folgenden „DSGVO“) und dem ital. Gesetzesdekret Nr. 196/2003 („Datenschutzgesetz“) verpflichtet sich, die Vertraulichkeit der personenbezogenen Daten der Nutzer seiner Website zu schützen. Zweck dieser Datenschutzerklärung ist es, diejenigen, die mit der Website www.missoni.com (nachstehend „Website“ genannt) interagieren, entweder durch einfache Konsultation oder durch die Inanspruchnahme spezifischer, über die Website bereitgestellter Dienste, gemäß den Artikeln 13 und 14 der DSGVO über die Art und Weise zu informieren, in der ihre personenbezogenen Daten bei der Nutzung der Website verarbeitet werden. Diese Datenschutzerklärung gilt nicht für andere Websites, die über die auf dieser Website enthaltenen Links aufgerufen werden können.   

* * * 

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nach den Grundsätzen der Verarbeitung nach Treu und Glauben, Rechtmäßigkeit, Transparenz, Zweckbindung und Speicherbegrenzung, Minimierung und Richtigkeit, Integrität und Vertraulichkeit sowie nach dem Grundsatz der Rechenschaftspflicht gemäß Artikel 5 der DSGVO.  

„Verarbeitung personenbezogener Daten“ ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede Reihe von Vorgängen im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten oder einer Reihe personenbezogener Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung. 

Verantwortlicher für die Verarbeitung ist Missoni S.p.A. in Person ihres gesetzlichen Vertreters pro tempore, mit Sitz in Via Luigi Rossi 52, 21040 Sumirago (VA), Italien, erreichbar unter der E-Mail-Adresse: privacy@missoni.com.  

Der Datenschutzbeauftragte von Missoni S.p.A. kann schriftlich an folgende Adresse in Via Luigi Rossi 52, 21040, Sumirago (VA), Italien, unter Angabe „Z.H. Data Protection Officer“ oder per E-Mail an dpo@missoni.com kontaktiert werden. 

Wir informieren Sie darüber, dass es sich bei den zu verarbeitenden personenbezogenen Daten um eine Kennung wie einen Namen, eine Kennnummer, Standortdaten, eine Online-Kennung oder ein oder mehrere besondere Merkmale, die Ausdruck Ihrer physischen, physiologischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität sind, handeln kann, die je nach Art der angeforderten Dienste geeignet sind, Sie zu identifizieren oder identifizierbar zu machen (im Folgenden nur „personenbezogene Daten“). 

Die über die Website verarbeiteten personenbezogenen Daten sind die folgenden: 

a. Navigationsdaten 

Die für den Betrieb der Website verwendeten Computersysteme und Softwareverfahren erfassen im Rahmen ihres normalen Betriebs bestimmte personenbezogene Daten, deren Übermittlung durch die Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen impliziert ist. Diese Informationen werden nicht mit dem Ziel erhoben, um mit identifizierten Personen in Verbindung gebracht zu werden, sondern könnten aufgrund ihrer Beschaffenheit durch die Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten im Besitz von Dritten die Identifizierung von Nutzern ermöglichen. Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder Domänennamen der Computer, die von den Nutzern verwendet werden, die sich mit der Website verbinden, die URI (Uniform Resource Identifier)-Notationsadressen der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die zur Übermittlung der Anfrage an den Server verwendete Methode, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler usw.), sowie andere Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die Computerumgebung des Nutzers beziehen. Diese Daten werden ausschließlich dazu verwendet, anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten, um ihr ordnungsgemäßes Funktionieren zu überprüfen und Anomalien und/oder Missbräuche festzustellen; die Daten werden nach der Verarbeitung gelöscht, es sei denn, es ist notwendig, die Verantwortlichen im Falle von möglichen Computerstraftaten zum Nachteil der Website oder Dritter zu identifizieren. 

b. Freiwillig vom Nutzer zur Verfügung gestellte Daten 

Unbeschadet der spezifischen Informationen, die in den verschiedenen Abschnitten der Website verfügbar sind, gilt diese Datenschutzerklärung auch für die Verarbeitung von Daten, die Sie freiwillig in die verschiedenen Formulare auf der Website eingeben, wie z. B. das Formular für Informationsanfragen im Abschnitt „Kontakt“, für die Übermittlung von Support-Anfragen an den Kundendienst, bei denen Sie aufgefordert werden, Ihre persönlichen Daten (Vor- und Nachname), Ihre Kontaktdaten (E-Mail-Adresse und Telefonnummer), Ihre Auftragsnummer sowie die Auswahl und Formulierung Ihrer spezifischen Anfrage, die möglicherweise weitere personenbezogene Daten enthält, einzugeben; in Bezug auf diese Arten von Daten bitten wir Sie, nur die für die Bearbeitung Ihrer Anfrage unbedingt erforderlichen personenbezogenen Daten in dem oben genannten Formular anzugeben, unter Ausschluss von irrelevante Informationen und/oder Informationen, die unter die Gruppe der besonderen Kategorien personenbezogener Daten gemäß Art. 9 DSGVO fallen ([...]personenbezogene Daten, aus denen die rassische oder ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder weltanschauliche Überzeugungen oder die Gewerkschaftszugehörigkeit hervorgehen, genetische Daten, biometrische Daten zur eindeutigen Identifizierung einer natürlichen Person, Gesundheitsdaten oder Daten zum Sexualleben oder der sexuellen Orientierung einer natürlichen Person). Werden personenbezogene Daten, einschließlich Dokumente und/oder Bilder, übermittelt, die weder sachdienlich noch für die Bearbeitung der Anfrage unbedingt erforderlich sind, so verzichtet der Verantwortliche auf die Verarbeitung dieser Daten und löscht sie unverzüglich.  

c. Daten, die aufgrund von online erbrachten Dienstleistungen verarbeitet werden  

Unbeschadet des Verweises auf spezifische Informationen, die in den verschiedenen Abschnitten der Website verfügbar sein können, gilt diese Datenschutzerklärung auch für die Verarbeitung der Daten, die Sie freiwillig zur Verfügung stellen, um die online erbrachten Dienstleistungen zu erbringen, und zwar insbesondere für die folgenden Dienstleistungen: 

• den Dienst zur Erstellung eines persönlichen Kontos und den Zugang zum persönlichen Bereich der Website, in dessen Rahmen Ihre persönlichen Daten (insbesondere Vorname, Nachname, Geburtsdatum), Kontaktdaten (E-Mail-Adresse und Telefonnummer) und, falls angegeben, Informationen über den von Ihnen gewünschten Katalog verarbeitet werden. Im Rahmen der Registrierung und des Zugangs zu Ihrem persönlichen Bereich werden personenbezogene Daten entweder direkt von Ihnen zur Verfügung gestellt oder von Dritten als autonomen Datenverantwortliche an den Verantwortlichen übermittelt. Insbesondere ist zu beachten, dass nach Ihrer Entscheidung, ein Konto auf der Website zu erstellen, indem Sie es mit Ihrem bereits bestehenden Konto bei einem sozialen Netzwerk (z. B. Google, Facebook) verknüpfen, indem Sie die Schaltfläche für „Social Log-in“ auf dem Anmeldeformular verwenden, diese Dritten als autonome Datenverantwortliche dem Verantwortlichen die für Ihre Identifizierung unbedingt erforderlichen personenbezogenen Daten (persönliche Daten und Kontaktangaben) übermitteln. Innerhalb Ihres persönlichen Bereichs verarbeitet der Verantwortliche zusätzlich zu den oben genannten Daten weitere personenbezogene Daten über Sie, wie z. B. die von Ihnen bei Käufen angegebenen Lieferadressen, Informationen über Ihre Kaufhistorie und Informationen über die von Ihnen gewählten Zahlungsarten; 

• Abschluss und Ausführung von Kauf- und/oder Vorbestellungsverträgen (einschließlich der Zusendung von Servicemitteilungen wie z. B. E-Mail-Bestätigung des Kaufs oder des Erhalts des Vorbestellungsformulars, Versandaktualisierungen, Aktualisierungen zur Verfügbarkeit der Produkte in der zur Abholung ausgewählten Boutique, Verwaltung der Produktgarantien und der damit verbundenen Buchhaltung, Zahlungsabwicklung, Verwaltungs- und Kundendienstleistungen), sowohl als registrierter Nutzer als auch als Gastnutzer, in deren Rahmen Ihre personenbezogenen Daten, Ihre Kontaktdaten, die Angaben zu den gekauften Produkten, die Versandadressen der gekauften Produkte, die Rechnungsdaten und alle anderen Informationen in Bezug auf Ihre Kauferfahrung verarbeitet werden, einschließlich der Informationen zu den Zahlungsmodalitäten, einschließlich der Daten der möglicherweise für die Zahlung verwendeten Kredit-/Debitkarte und der Informationen zu der Transaktion, die über die von Ihnen aus den jeweils verfügbaren Zahlungsmodalitäten ausgewählte Zahlungsmethode durchgeführt wurde. In diesem Zusammenhang informieren wir Sie gemäß Art. 14 der DSGVO darüber, dass die Bank, Paypal, Apple und/oder Google als unabhängige Datenverantwortliche Missoni nur die Informationen über die Umstände der erfolgreichen Zahlung mitteilen, nachdem Sie sich für eine der oben genannten Zahlungsarten entschieden haben. 

• den Dienst zur Überprüfung des Auftragsstatus, bei dem Ihre Auftragsnummer und die mit Ihrem Auftrag verknüpfte E-Mail-Adresse verarbeitet werden; 

• den Rückgabeservice, bei dem Ihre persönlichen Daten, Ihre Kontaktdaten, die Adresse, an der die zurückgegebenen Produkte abgeholt werden können, die Bestellnummer und Informationen über den Kauf und die zurückgegebenen Produkte sowie alle Informationen über Ihre Kauf- und Rückgabeerfahrung verarbeitet werden; der Rückgabeservice umfasst auch die Zusendung von Servicemitteilungen durch Missoni, wie insbesondere die E-Mail zur Bestätigung des Eingangs Ihrer Rückgabeanfrage, die E-Mail zur Annahme der Rückgabe oder, im Falle einer Wertminderung der zurückgegebenen Produkte, die Mitteilung des von der Erstattung abgezogenen Betrags; 

• die Funktion „Einen Termin vereinbaren“, bei der Sie aufgefordert werden, Ihre persönlichen Daten, insbesondere Ihre Personal- und Kontaktdaten, einzugeben und eine Nachricht an das Personal zu formulieren, die möglicherweise weitere personenbezogene Daten enthalten kann, um Termine in unseren Boutiquen zu vereinbaren; 

• den „Wishlist"-Service, mit dem Sie in Ihrem persönlichen Bereich Artikel zu Ihrer Wunschliste hinzufügen können; 

• den Service „Click & reserve“ für die Online-Reservierung von Produkten mit Abholung in der ausgewählten Boutique, bei dem Ihre persönlichen Daten, Ihre Kontaktangaben und Informationen über die reservierten Produkte und die ausgewählte Boutique verarbeitet werden; dieser Service umfasst auch die Zusendung einer E-Mail durch Missoni, um Sie über die Verfügbarkeit der Produkte in der ausgewählten Boutique zu informieren. 

In Bezug auf den Dienst „Store locator“ ist der Verantwortliche hinsichtlich Ihres geografischen Standortes und anderer im Rahmen dieses Dienstes verarbeiteter Informationen Google (dessen Datenschutzerklärung Sie hier finden).  

Im Allgemeinen verarbeitet der Verantwortliche auch alle anderen Informationen über Ihren Einkauf, wie die Art des gekauften Produkts, das Kaufdatum, den ausgegebenen Betrag, Informationen über die Produkte, die Sie in den „virtuellen Warenkorb“ der Website gelegt haben, die vorbehaltlich Ihrer Einwilligung verarbeitet werden können, um Ihnen eine Erinnerungs-E-Mail über die in den Warenkorb gelegten Produkte zu schicken, für die der „Checkout“-Prozess nicht abgeschlossen wurde (die so genannte „E-Mail bezüglich des verlassenen Warenkorbs“), sowie im Allgemeinen Ihre Kaufentscheidungen und Ihre Präferenzen für die unten angegebenen Zwecke. Der Verantwortliche wird auch solche Informationen verwenden, die sich aus Ihren Entscheidungen zur Personalisierung des Inhalts des Newsletters ergeben. 

d. Vom Nutzer freiwillig zur Verfügung gestellte Daten Dritter 

Bei der Nutzung der Dienste der Website können personenbezogene Daten Dritter verarbeitet werden, die Sie Missoni mitgeteilt haben (z. B. Daten, die Sie in das Kontaktformular eingegeben haben, in der personalisierten Nachricht, die Sie möglicherweise in die Grußkarte eingefügt haben, wenn Sie beim Kauf die Option „Geschenk“ gewählt haben usw.). In einem solchen Fall handeln Sie als autonomer Datenverantwortlicher und übernehmen alle gesetzlich festgelegten Pflichten und Verantwortlichkeiten. In diesem Zusammenhang gewähren Sie dem Verantwortlichen eine weitestgehende Entschädigung für alle Streitigkeiten, Forderungen, Anträge auf Entschädigung für Verarbeitungsschäden usw., die der Verantwortliche von Dritten erhält, deren personenbezogene Daten durch Ihre Nutzung der Dienste der Website unter Verstoß gegen die geltenden Datenschutzbestimmungen verarbeitet worden sind. Sollten Sie im Rahmen der Nutzung der Website personenbezogene Daten Dritter zur Verfügung stellen oder anderweitig verarbeiten, garantieren Sie bereits jetzt - unter Übernahme jeglicher Haftung -, dass diese spezielle Möglichkeit der Verarbeitung gegebenenfalls auf der vorherigen Einholung der Einwilligung des Dritten zur Verarbeitung der ihn betreffenden Informationen Ihrerseits beruht. 

e. Daten, die für den Versand von Produkten/Geschenken an andere Personen als den Nutzer der Website verarbeitet werden 

Diese Datenschutzerklärung wird gemäß und für die Zwecke von Artikel 14 der DSGVO auch denjenigen zur Verfügung gestellt, die über die Website gekaufte Produkte/Geschenke erhalten und deren personenbezogene Daten dem Verantwortlichen vom Nutzer der Website beim Kauf von Waren in seinem Namen zur Verfügung gestellt werden, damit dieser seine vertraglichen Verpflichtungen erfüllen kann, einschließlich des Versands der Produkte/Geschenke. 

Bei den verarbeiteten personenbezogenen Daten handelt es sich insbesondere um Personaldaten (Vorname, Nachname) und Kontaktdaten (z.B. Telefonnummer, Lieferadresse). 

f. Cookies und andere Tracking-Technologien 

Informationen zu den Cookies, die von der Website verwendet werden, finden Sie hier. 

Personenbezogene Daten werden, gegebenenfalls mit Ihrer Einwilligung, für die folgenden Zwecke verarbeitet:  

a) Surfen auf der Website, die Registrierung im privaten Bereich und die Erbringung aller dort vom Verantwortlichen zur Verfügung gestellten Dienstleistungen (wie beispielsweise, aber nicht ausschließlich, der Online-Verkaufsservice, die Rücksendung von Produkten, der Dienst „Wishlist“, „Click&reserve“, die Funktion „Einen Termin vereinbaren“, die Überprüfung des Status von Bestellungen sowie die vertraglichen und verwaltungstechnischen Beziehungen und Kundendienstleistungen usw.), einschließlich der Verwaltung der Sicherheit der Website;  

b) Beantwortung spezifischer Anfragen an den Verantwortlichen, auch in Bezug auf den Kundendienst und Informationsanfragen, die über die entsprechenden Kontaktformulare auf der Website eingereicht werden; 

c) Abonnement des Newsletters (dessen Inhalt Sie personalisieren können), um per E-Mail Mitteilungen und Informationen mit kommerziellen, Werbe- und direktem Marketing-Inhalten über die Dienstleistungen, Produkte und Angebote von Missoni zu erhalten; 

d) Zusendung von Mitteilungen und Informationen mit kommerziellen, Werbe- und direktem Marketing-Inhalten einschließlich Newsletters, Marktforschung, Einladungen zu Veranstaltungen, über automatisierte Kontaktsysteme (​

​​

​wie E-Mail, SMS, Instant-Messaging-Systeme, Missonis Social-Media-Kanäle) und nicht-automatisierte Systeme (wie Papierpost und Telefon mit Vermittlung); es wird darauf hingewiesen, dass der Verantwortliche nur eine einzige Einwilligung für die hier beschriebenen Marketingzwecke gemäß der Allgemeinen Bestimmung der italienischen Datenschutzbehörde „Linee guida in materia di attività promozionale e contrasto allo spam“ vom 4. Juli 2013 einholt; wenn Sie der Verarbeitung Ihrer Daten zu Marketingzwecken durch einige oder alle der oben genannten Kontaktmöglichkeiten widersprechen möchten, können Sie dies jederzeit tun, indem Sie sich an den Verantwortlichen unter den in Absatz 1 dieser Datenschutzerklärung angegebenen Kontaktdaten wenden, ohne dass die Rechtmäßigkeit der vor Ihrem Widerspruch erfolgten Verarbeitung berührt wird; 

e) Analyse Ihrer Daten zum Zwecke der Profilerstellung durch Missoni S.p.A., einschließlich der Profilerstellung im Zusammenhang mit der Zusendung von Angeboten, Rabatten und anderen Vergünstigungen und Werbeinitiativen, die sich an Ihren Interessen, Ihrem Kaufverhalten und Ihren Kaufneigungen orientieren (z. B. Kaufvolumen, Gewohnheiten und Konsumgewohnheiten), einschließlich der Daten, die online über Tracker (z. B. Cookies, Pixel, Tags usw.) auf der Missoni-Website oder auf Websites Dritter gesammelt werden, um kommerzielle und werbliche Mitteilungen auf der Grundlage Ihres Profils, Ihrer Interessen und Ihrer Kaufneigung zu personalisieren; 

f) Direkte Zusendung von Werbematerial und kommerziellen Mitteilungen per E-Mail und/oder Papierpost in Bezug auf Produkte oder Dienstleistungen, die den von Ihnen erworbenen ähnlich sind, gemäß Artikel 130, Absatz 4 des Datenschutzgesetzes und der Bestimmung der italienischen Datenschutzbehörde vom 19. Juni 2008, es sei denn, Sie lehnen den Erhalt solcher Mitteilungen ausdrücklich ab, was Sie bei der Registrierung auf der Website oder bei späteren Gelegenheiten tun können; 

g) Erfüllung von Verpflichtungen, die sich aus den geltenden Gesetzen, Verordnungen oder EU-Rechtsvorschriften ergeben, oder Befolgung von Anfragen der Behörden; 

h) Erfordernisse der Verteidigung sowohl in der außergerichtlichen als auch in der gerichtlichen Phase zu erfüllen. 

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten für die unter den Buchstaben a) und b) genannten Zwecke findet sich in Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) der DSGVO ([...]die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen), da die Verarbeitung für die Erbringung der von der betroffenen Person angeforderten Dienstleistungen erforderlich ist. Die Bereitstellung personenbezogener Daten für die oben genannten Zwecke ist fakultativ, jedoch kann die Nichtbereitstellung dieser Daten die Aktivierung und Bereitstellung der angeforderten Dienste unmöglich machen. 

Die Verarbeitung für die unter den Buchstaben c), d) und e) genannten Zwecke erfolgt auf der Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) der DSGVO ([...] die betroffene Person hat ihre Einwilligung zu der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben) und Artikel 22 Absatz 2 Buchstabe c) der DSGVO.  

Es wird darauf hingewiesen, dass der Verantwortliche in Bezug auf die Versendung von E-Mails im Zusammenhang mit dem verlassenen Warenkorb nur dann eine solche Verarbeitung vornehmen darf, wenn Sie zuvor Ihre Einwilligung zum Erhalt von kommerziellen und werblichen Mitteilungen per E-Mail gemäß den Buchstaben c) oder d) und zum Zwecke der Profilerstellung gemäß Buchstabe e) erteilt haben.  

Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden, ohne dass die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung gemäß Artikel 7 der DSGVO berührt wird. 

Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten für diese Zwecke ist daher völlig freiwillig und hat keine Auswirkungen auf die Nutzung der Dienste. Wenn Sie der Verarbeitung Ihrer Daten zu Marketing- und/oder Profilingzwecken widersprechen möchten, können Sie dies jederzeit tun, indem Sie sich an den Verantwortlichen und/oder den Datenschutzbeauftragten unter den in Absatz 1 dieser Datenschutzerklärung angegebenen Kontaktdaten wenden.  

In Bezug auf den unter Buchstabe f) genannten Zweck wird darauf hingewiesen, dass der Verantwortliche, wenn er zum Zwecke des Direktverkaufs seiner Produkte oder Dienstleistungen die von der betroffenen Person im Zusammenhang mit dem Verkauf eines Produkts oder einer Dienstleistung übermittelten E-Mail- oder Postadresse verwendet, gemäß Artikel 130 Absatz 4 des Datenschutzgesetzes keine Einwilligung der betroffenen Person einholen kann, sofern es sich um ähnliche Produkte oder Dienstleistungen handelt wie die, die verkauft werden sollen, und die betroffene Person, nachdem sie angemessen informiert wurde, eine solche Verwendung weder bei der ersten noch bei späteren Mitteilungen ablehnt.  

Der Zweck unter Buchstabe g) stellt eine rechtmäßige Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c) der DSGVO dar ([...]die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der Verantwortliche unterliegt). Sobald die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, ist die Verarbeitung in der Tat notwendig, um die gesetzlichen Verpflichtungen zu erfüllen, die dem Verantwortlichen obliegen. 

Die unter Buchstabe h) genannte Verarbeitung erfolgt zur Wahrung des berechtigten Interesses des Verantwortlichen gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) und Artikel 9 Absatz 2) Buchstabe f) der DSGVO, da die Verarbeitung personenbezogener Daten nach ihrer Übermittlung zur Feststellung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen vor Gericht oder bei der Wahrnehmung von Aufgaben der Justizbehörden erforderlich werden kann. 

Personenbezogene Daten können zu den in Absatz 3 dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecken weitergegeben werden an: 

1. Personen, die vom Verantwortlichen zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Artikel 29 der DSGVO und Artikel 2-quaterdecies des Datenschutzgesetzes ermächtigt wurden (z. B. Verkaufs-, Verwaltungs- und Buchhaltungspersonal, Mitarbeiter des Kundendienstes, CRM-Personal, Mitarbeiter der Verwaltung der Informationssysteme usw.);  

2. Dritte, die bei der Erbringung von Dienstleistungen (z. B. technologische Dienstleistungen, Buchhaltungs-, Verwaltungs-, Rechts-, Steuer- und Finanzberatungsdienste, Hosting-Anbieter, Anbieter von technischen Wartungsdiensten, Anbieter von Marketing- und Kommunikationsdiensten, Transportdienste usw.) in der Regel als Auftragsverarbeiter im Sinne von Artikel 28 der DSGVO handeln. Der Verantwortliche führt ein aktuelles Verzeichnis der Auftragsverarbeiter und stellt sicher, dass die betroffene Person Zugang zu diesem Verzeichnis hat, indem sie sich an die oben genannte Adresse wendet oder einen schriftlichen Antrag an den Verantwortlichen unter den in Abschnitt 1 dieser Datenschutzerklärung angegebenen Adressen stellt; 

3. Personen, Einrichtungen oder Behörden, denen Ihre personenbezogenen Daten aufgrund von Rechtsvorschriften oder behördlichen Anordnungen mitgeteilt werden müssen; 

4. Unternehmen der Missoni-Unternehmensgruppe als autonome Datenverantwortliche auf der Grundlage des berechtigten Interesses gemäß Artikel 6.1.f) und den Erwägungsgründen 47 und 48 der DSGVO zu Zwecken der Verwaltung und Buchführung. 

Diese Personen werden im Folgenden gemeinsam als „Empfänger“ bezeichnet.  

Die über die Website bereitgestellten personenbezogenen Daten werden in den Informationssystemen des Verantwortlichen verarbeitet und gespeichert, deren Server sich im Europäischen Wirtschaftsraum befinden. Einige Ihrer personenbezogenen Daten können jedoch an Empfänger außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums weitergegeben werden. In diesen Fällen erfolgt die Übermittlung unter Einhaltung der in den Artikeln 44 ff. der DSGVO genannten Bedingungen, wie z. B. der Annahme von Standardklauseln, die von der Europäischen Kommission genehmigt wurden, der Auswahl von Organisationen, die an internationalen Programmen für den freien Datenverkehr teilnehmen oder in Ländern tätig sind, die von der Europäischen Kommission als sicher eingestuft werden, und unter Einhaltung der am 10. November 2020 vom Europäischen Datenschutzausschuss angenommenen Empfehlungen 01/2020. Weitere Informationen über die durchgeführten Datenübermittlungen und die zu diesem Zweck getroffenen Vorkehrungen sind auf Anfrage bei dem Verantwortlichen und/oder dem Datenschutzbeauftragten unter den in Absatz 1 dieser Datenschutzerklärung genannten Kontaktadressen erhältlich. 



Ihre personenbezogenen Daten werden gemäß den Grundsätzen der Minimierung und Speicherbegrenzung in Artikel 5.1.c) und e) der DSGVO erhoben und gespeichert, wobei Sicherheitsmaßnahmen zur Verhinderung von Datenverlust, unrechtmäßiger oder falscher Verwendung und unbefugtem Zugriff gewährleistet werden. 

Personenbezogene Daten, die zu den in Absatz 3 Buchstaben a) und b) dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecken verarbeitet werden, werden so lange aufbewahrt, wie es für die Erreichung dieser Zwecke unbedingt erforderlich ist, d. h. so lange, wie es für die Erfüllung des Vertrags oder für die Bereitstellung gesetzlicher oder vertraglicher Garantien erforderlich ist, und zwar unter Einhaltung der gesetzlich vorgeschriebenen Aufbewahrungsfristen. 

Für die Zwecke des Direktmarketings gemäß Abschnitt 3 Buchstaben c) und d) dieser Datenschutzerklärung werden Ihre personenbezogenen Kontaktdaten verarbeitet, bis Sie widersprechen oder Ihre Einwilligung widerrufen.  Bitte beachten Sie auch, dass Ihre personenbezogenen Daten, die zum Zwecke der Profilerstellung gemäß Buchstabe e) des Absatzes 3 dieser Datenschutzerklärung verarbeitet werden, sowie die personenbezogenen Daten, die sich auf Ihr Profil beziehen und zum Zwecke der Zusendung personalisierter kommerzieller und werblicher Mitteilungen verarbeitet werden, zu diesen Zwecken für einen Zeitraum von höchstens sieben Jahren ab ihrer Erhebung und/oder Registrierung aufbewahrt werden. Nach Ablauf dieses Zeitraums hat das Unternehmen beschlossen, Ihre personenbezogenen Daten automatisch zu löschen oder sie dauerhaft und unwiderruflich in anonyme Form umzuwandeln, es sei denn, Sie widerrufen oder widersprechen der Verarbeitung vor Ablauf dieses Zeitraums.  

Im Allgemeinen behält sich der Verantwortliche das Recht vor, die Daten so lange aufzubewahren, wie es zur Erfüllung der ihm auferlegten gesetzlichen Verpflichtungen oder zur Erfüllung von Verteidigungszwecken erforderlich ist. Es werden besondere Sicherheitsmaßnahmen ergriffen, um Datenverlust, unrechtmäßige oder falsche Verwendung und unbefugten Zugriff zu verhindern. 

Weitere Informationen über die Aufbewahrungsfristen und die Kriterien für die Festlegung dieser Fristen können schriftlich bei dem Verantwortlichen und/oder dem Datenschutzbeauftragten unter den in Absatz 1 dieser Datenschutzerklärung genannten Adressen angefordert werden. 

Weitere Informationen über die Aufbewahrungsfristen und die Kriterien für die Festlegung dieser Fristen können schriftlich bei dem Verantwortlichen und/oder dem Datenschutzbeauftragten unter den in Absatz 1 dieser Datenschutzerklärung genannten Adressen angefordert werden.  

Missoni verwendet keine automatisierten Entscheidungsprozesse ohne Ihre Einwilligung, einschließlich Profiling im Sinne von Artikel 22 Absatz 1 und 4 der DSGVO. Sollten Sie dem Profiling zustimmen, können die von Ihnen zur Verfügung gestellten Daten verwendet werden, um Ihre Vorlieben und Ihren Geschmack zu analysieren oder vorherzusagen, um den Inhalt von Marketingmitteilungen zu personalisieren und Ihnen personalisierte Produkte und Dienstleistungen anzubieten. Insbesondere kann die Analyse die Anzahl, die Art, den Wert und die Regelmäßigkeit Ihrer Produktkäufe über einen Zeitraum von sieben Jahren umfassen. Anhand dieser Analyse, die auch automatisiert durchgeführt werden kann, können Sie in eine oder mehrere Gruppen mit unterschiedlichen Merkmalen eingeteilt werden und Mitteilungen erhalten, die Missoni je nach Ihrem Geschmack und Ihren Vorlieben als personalisiert ansieht. Wenn Sie z.B. innerhalb eines Zeitraumes von 7 Jahren nur bestimmte Arten von Produkten für einen bestimmten Wert kaufen sollten, erhalten Sie möglicherweise künftig Marketingmitteilungen über ähnliche Produkte in einer ähnlichen Preisklasse. Umgekehrt erhalten Sie möglicherweise weniger Mitteilungen und Werbeaktionen in Bezug auf andere Produktarten, wenn Sie diese in dem betreffenden Zeitraum nicht gekauft haben, da das System davon ausgeht, dass Sie sich für dieses Produkt nicht interessieren. Missoni hat vor Beginn dieser Datenverarbeitung eine spezifische Datenschutz-Folgenabschätzung durchgeführt, um sicherzustellen, dass das Profiling neutral, korrekt, effizient und ohne schädliche Folgen für die betroffene Person erfolgt. Gemäß Art. 22 Absatz 3 der DSGVO trifft der Verantwortliche geeignete Maßnahmen, um Ihre Rechte und Freiheiten auch im Falle von Profiling sowie die berechtigten Interessen, wie im folgenden Absatz 8 dieser Datenschutzerklärung näher erläutert, zu wahren. 



Als betroffene Person können Sie Ihre Rechte geltend machen und/oder Auskunft über die Verarbeitung Ihrer Daten verlangen, indem Sie sich an den Verantwortlichen oder stattdessen an den Datenschutzbeauftragten unter den in Absatz 1 dieser Datenschutzerklärung angegebenen Adressen wenden, wobei Sie in der Betreffzeile der Mitteilung vorzugsweise die Angabe „Antrag auf Ausübung der Datenschutzrechte“ machen sollten. 

Insbesondere können Sie jederzeit die folgenden Rechte ausüben: 

• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 DSGVO) – Sie haben das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird; 
• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO) – Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden oder nicht, sowie das Recht, alle Informationen über diese Verarbeitung zu erhalten; 
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO) – Sie haben das Recht, Ihre personenbezogenen Daten berichtigen zu lassen, wenn diese unvollständig oder unrichtig sind; es ist zu beachten, dass das Recht auf Berichtigung in Bezug auf personenbezogene Daten, die durch Audio- und Videoaufzeichnungssysteme erfasst werden, in der Praxis nicht ausgeübt werden kann, da es sich um Daten handelt, die sich auf eine objektive und bestimmte Tatsache beziehen; 
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO) – Unter bestimmten Umständen haben Sie das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten in unseren Dateien zu verlangen; 
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) – Unter bestimmten Voraussetzungen haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen; 
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) – Sie haben das Recht, die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an einen anderen Verantwortlichen zu erwirken, sowie das Recht, die Sie betreffenden Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten; 
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO) – Sie haben das Recht, einen Antrag auf Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu stellen, in dem Sie die Gründe für den Widerspruch darlegen; der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diesen Antrag zu prüfen, der unter Umständen abgelehnt wird, wenn zwingende berechtigte Gründe für die Verarbeitung vorliegen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen. Sie haben auch das Recht, jederzeit und ohne Begründung der Zusendung von kommerziellen, werblichen und Direktmarketing-Mitteilungen, einschließlich Newslettern, Marktforschung, Einladungen zu Veranstaltungen, über automatisierte und nicht automatisierte Kontaktsysteme zu widersprechen, einschließlich Profiling, soweit es mit solchem Direktmarketing zusammenhängt. In Bezug auf diese Art der Kommunikation bleibt die Möglichkeit, dieses Recht auch teilweise auszuüben, d.h. beispielsweise nur der Zusendung von Werbemitteilungen mit automatischen Mitteln zu widersprechen, unberührt. Wir informieren Sie auch darüber, dass Sie das Recht haben, dem Profiling jederzeit und ohne Angabe von Gründen zu widersprechen; 
• Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO) – Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Sie betreffenden Verarbeitungen gegen das Datenschutzrecht verstoßen, können Sie in der im folgenden Absatz beschriebenen Weise Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde des Mitgliedstaats einlegen, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben oder arbeiten oder in dem der mutmaßliche Verstoß stattgefunden hat;  
• Recht, angemessene rechtliche Schritte einzuleiten (Art. 79 DSGVO). 

Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, den Inhalt dieser Datenschutzerklärung ganz oder teilweise zu ändern oder einfach zu aktualisieren, auch aufgrund von Änderungen der geltenden Gesetzgebung. Der Verantwortliche bittet Sie daher, diese Seite regelmäßig zu besuchen, um sich mit der neuesten und aktualisierten Fassung der Datenschutzerklärung vertraut zu machen.