عزيزي/عزيزتي: السيدة/السيد/الآنسة،


يوضح ما يلي كيفية معالجة البيانات الشخصية التي تقدمها عند الاشتراك في النشرة الإخبارية.


1. مراقب البيانات

مراقب البيانات

مراقب

البيانات هو Missoni S.p.A.، في شخص ممثلها القانوني، ومكتبها المسجل كائن في Via Luigi Rossi 52، 21040، Sumirago (VA)، إيطاليا (يشار إليها فيما يلي باسم "Missoni" أو "الشركة" أو "مراقب البيانات").

2. مسؤول حماية البيانات

نظرًا لأنشطة المعالجة المنفذة، رأت الشركة أنه من الضروري تعيين مسؤول حماية البيانات، والذي يمكن الاتصال به على dpo@missoni.it ، Via Luigi Rossi 52، 21040، Sumirago (VA)، إيطاليا أو على عنوان البريد الإلكتروني privacy@missoni.it

3. البيانات الشخصية

التي تتم معالجتها

كجزء من تسجيلك في النشرة الإخبارية، قد يعالج المراقب البيانات الشخصية المشتركة، مثل البيانات الشخصية وبيانات الاتصال المتعلقة بك على وجه الخصوص (مثل الاسم واللقب وعنوان البريد الإلكتروني، وما إلى ذلك). إذا أعطيت موافقتك على أنشطة التنميط، فقد تُستخدم المزيد من المعلومات المتعلقة بمشترياتك وتفضيلاتك وما إلى ذلك.



  الأغراض الأساس القانوني الطبيعة
A.

الاشتراك في النشرة الإخبارية وتلقي معلومات ذات طابع تجاري(i).

يشمل هذا الغرض إمكانية الاشتراك في نشرتنا الإخبارية وتلقي اتصالات ومعلومات ذات طابع تجاري وتسويق مباشر حول خدماتنا وعروضنا، وكذلك الخصومات وأي مبادرات ترويجية وبرامج ولاء، سواء عبر وسائل الاتصال التقليدية أو المؤتمتة بالكامل، مثل استخدام عنوان بريدك الإلكتروني.

(i) الموافقة الصريحة

تقديم بياناتك الشخصية اختياري.

قد يؤدي عدم الموافقة على معالجة بياناتك الشخصية إلى عدم تمكينك من الاستفادة الكاملة من المزايا التي نقدمها لمجتمعنا من خلال المعلومات الإعلانية والتجارية والتسويق المباشر.

B.

تلقي العروض والخصومات وغيرها من المزايا بناءً على إعداد ملفات تعريف المستخدم (Profiling)(i).

يشمل هذا الغرض إمكانية تلقي عروض وخصومات وأي مزايا أو مبادرات ترويجية أخرى مصممة وفقًا لاحتياجاتك الخاصة وميولك الشرائية، بما في ذلك المشاركة في برامج الولاء التي تتطلب، لغرض عملها، تسجيل وتحديد هوية وتحليل البيانات المتعلقة بحجم مشترياتك وعاداتك وخياراتك الاستهلاكية.

(i) الموافقة الصريحة

تقديم بياناتك الشخصية اختياري.

قد يؤدي عدم الموافقة على معالجتها إلى عدم قدرتنا على إرسال اتصالات مخصصة لك بناءً على عاداتك واختياراتك.

 

4. فترة الاحتفاظ

بالبيانات

فيما يتعلق بمعالجة بياناتك الشخصية لأغراض التسويق المباشر والتنميط، قررت الشركة أنها ستحذف بياناتك الشخصية تلقائيًا أو تحولها إلى بيانات مجهولة المصدر بطريقة دائمة وغير قابلة للعكس، في غضون 7 سنوات من تسجيل البيانات التي تم جمعها.


هذا، باستثناء الحالة التي يكون فيها من الضروري الاحتفاظ بهذه البيانات للوفاء بالالتزامات التنظيمية، أو للتأكد من حق أو ممارسته أو الدفاع عنه في المحكمة.


5. فئات مستلمي

البيانات الشخصية

لن يتم الكشف عن البيانات الشخصية التي تتم معالجتها لأطراف ثالثة، ولكن قد تتم مشاركتها فيما يتعلق بأغراض المعالجة الموضحة أعلاه للجهات التالية:

-   أولئك الذين يمكنهم الوصول إلى البيانات الشخصية وفقًا للأحكام القانونية المنصوص عليها في قانون الاتحاد الأوروبي أو قانون الدولة العضو التي يخضع لها مراقب البيانات؛

-   مراقبو البيانات التابعون لمجموعة أعمالنا أو الكيانات المرتبطة بهيئة مركزية حصريًا للأغراض الإدارية الداخلية؛

-   الموضوعات التي تؤدي أغراضًا إضافية للأنشطة والخدمات المشار إليها في الفقرة 3، أي الخدمات البريدية ووكالات التوصيل إلى المنازل، والشركات التي تقدم خدمات الإعلان والتسويق، والمؤسسات المصرفية ومؤسسات التأمين، والمكاتب القانونية ومكاتب التوثيق، والشركات التي تقدم المساعدة في مجال تكنولوجيا المعلومات والخدمات الاستشارية بالإضافة إلى تصميم البرامج وتطويرها، ومراكز الخدمة، والشركات أو الاستشاريين المعينين لتقديم خدمات محددة إلى مراقب البيانات، ضمن حدود الأغراض التي يتم من أجلها جمع البيانات الشخصية.

بالإضافة إلى ذلك، قد يتم أيضًا الكشف عن بياناتك الشخصية لموظفينا، شريطة أن يتم تعيينهم مسبقًا للعمل تحت سلطة مراقب البيانات وفقًا للمادة 29 من اللائحة العامة لحماية البيانات، أو كمسؤول للأنظمة.


6. نقل البيانات الشخصية إلى بلدان ثالثة يجوز لمراقب البيانات

نقل بياناتك الشخصية إلى بلدان ثالثة خارج الاتحاد الأوروبي، لغرض إدارة قاعدة بيانات Missoni. يخضع هذا النقل دائمًا لقرار الملاءمة، بموجب المادة 45 من اللائحة العامة لحماية البيانات، أو للبنود التعاقدية القياسية، بموجب المادة 46 من اللائحة العامة لحماية البيانات. لمزيد من المعلومات حول قواعد نقل البيانات إلى بلدان خارج الاتحاد الأوروبي، بما في ذلك الآليات التي نعتمد عليها، يمكنك زيارة الموقع الإلكتروني للمفوضية الأوروبية هنا، أو من خلال هذا الرابط: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?uri=CELEX:32021D0914&locale=en. لطلب نسخة من البنود التعاقدية القياسية الموقعة من قبل مراقب البيانات، يمكنك إرسال بريد إلكتروني إلى privacy@missoni.it.

7. معالجة العملية الآلية

لصنع القرار

لا تستخدم Missoni عمليات صنع القرار الآلية دون موافقتك، بما في ذلك التنميط على النحو المشار إليه في الفقرتين 1 و4 من المادة 22 من اللائحة العامة لحماية البيانات. إذا وافقت على التنميط، فقد تُستخدم البيانات التي تقدمها لتحليل أو التنبؤ بما يعجبك وما لا يعجبك من أجل تخصيص محتوى الاتصالات التسويقية وتقديم منتجات وخدمات مخصصة لك. وعلى وجه الخصوص، قد يشمل التحليل عدد مشتريات المنتجات التي تتم على مدى فترة 7 سنوات ونوعها وقيمتها وانتظامها. نتيجة لهذا التحليل، الذي قد يتم إجراؤه تلقائيًا أيضًا، قد يتم تصنيفك في مجموعة واحدة أو أكثر ذات خصائص مختلفة وتتلقى اتصالات تعتبرها Missoni مخصصة لأذواقك وتفضيلاتك. على سبيل المثال، إذا كنت تشتري أنواعًا معينة فقط من المنتجات لقيمة معينة خلال فترة 7 سنوات، فقد تتلقى اتصالات تسويقية مستقبلية حول منتجات مماثلة في نطاق سعر مماثل. وعلى العكس من ذلك، قد تتلقى عددًا أقل من الاتصالات والعروض الترويجية حول أنواع المنتجات الأخرى إذا لم تشترها خلال الفترة ذات الصلة، حيث يفترض النظام أن هذه ليست منتجات يمكنك الاهتمام بها. فيما يتعلق بمعالجة البيانات هذه، أجرت Missoni، قبل بدئها، تقييمًا محددًا لتأثير حماية البيانات لضمان إجراء التنميط بحيادية، ودقة، وكفاءة ودون عواقب ضارة على صاحب البيانات. وفقًا لما تقتضيه المادة 22، الفقرة 3، من اللائحة العامة لحماية البيانات، ينفذ مراقب البيانات جميع التدابير الأكثر ملاءمة لحماية حقوقك، وحرياتك أيضًا في حالة التنميط، بالإضافة إلى أي حق آخر وشرعي كما هو موضح بشكل أفضل في الفقرة 8 التالية ("حقوق أصحاب البيانات") من سياسة الخصوصية هذه.

8. حقوق أصحاب البيانات

فيما يتعلق بمعالجة بياناتك الشخصية، يحق لك، بصفتك صاحب بيانات، سحب موافقتك في أي وقت والطلب من الشركة تمكينك من الوصول إلى بياناتك الشخصية. يمكنك أيضًا أن تطلب من الشركة تصحيح بياناتك الشخصية أو محوها. علاوة على ذلك، يحق لك تقييد معالجة البيانات الشخصية المتعلقة بك، وكذلك الحق في نقل البيانات.

بالإضافة إلى ما سبق، يحق لك الاعتراض في أي وقت، لأسباب تتعلق بوضعك، على معالجة بياناتك الشخصية التي تتم وفقًا للمادة 6 الفقرة. 1، البند هـ) أو و)، بما في ذلك التنميط على أساس هذه الأحكام، كما هو مذكور في المادة 21 من اللائحة العامة لحماية البيانات. بالإضافة إلى ذلك، عندما تتم معالجة بياناتك الشخصية لأغراض التسويق المباشر، يحق لك الاعتراض في أي وقت على معالجة البيانات الشخصية المتعلقة بك والتي يتم إجراؤها لهذه الأغراض، بما في ذلك التنميط بقدر ما يتعلق الأمر بهذا التسويق المباشر.

أخيرًا، يحق لك تقديم شكوى إلى سلطة إشرافية أو اتخاذ إجراء قانوني إذا كنت تعتقد أن معالجة بياناتك تنتهك اللائحة العامة لحماية البيانات.

لممارسة أي من حقوقك، يمكنك الاتصال بمراقب البيانات، في شخص الممثل القانوني، عن طريق توجيه رسالة إلى المكتب المسجل في Via Luigi Rossi 52، 21040، Sumirago (VA)، إيطاليا، أو عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى privacy@missoni.it.